黑色星期天歌词
秋天到了，树叶也落下
世上的爱情都死了
风正哭着悲伤的眼泪
我的心不再盼望一个新的春天
我的泪和我的悲伤都是没意义的
人都是无心，贪心和邪恶的....
爱都死去了!
世界已经快要终结了，希望已经毫无意义
城市正被铲平，炮弹碎片制造出音乐
草都被人类的血染红
街上到处都是死人
我会再祷告一次
人们都是罪人，上帝，人们都会有错的.....
世界已经终结了!
黑色星期天的真实故事
【版本一】
据说自杀的是一名英国军官，在家里一个人安静地休息，无意中就开始听邮递员送来的唱盘，第一首就是《黑色星期天》，当他听到这首曲子后他的灵魂受到了强烈的刺激，心情不能平静下来，最后拿出自己的手枪结束了生命。
生命结束的同时，还正放着《黑色星期天》，这是他留下的唯一线索。经过警方的调查，确定了他属于自杀，但这首《黑色星期天》是间接的杀手!并警告人们不要去听这首曲子。
【版本二】
在比利时的某酒吧，人们正在一边品着美酒，一边听音乐。当乐队刚刚奏完《黑色星期天》时，就听到一声大喊“我实在受不了啦”只见一名匈牙利青年一仰脖喝光了杯中的酒，掏出手枪朝自己的太阳穴打去，砰的一声倒在了血泊里。
一名女警察费尽九牛二虎之力也查不出这名匈牙利人自杀的真相，最后抱着侥幸的心里买来一张《黑色星期天》的唱片，心想也许可以从这里找到一点答案。没想到他把唱片放了一遍，最后也自杀了。人们在她的办公室里找到了给局长的遗言：局长阁下这个案件不用在侦查下去了，凶手就是这首《黑色星期天》。在听这首曲子的时候受不了悲伤的旋律刺激，只好谢绝人世了。
