因此，当马尔科夫于1978年神秘死亡后，负责调查此案的伦敦警察局以及英国情报机构，均怀疑此案与保加利亚情报机构有关。伦敦警察局的法医们对马尔科夫的尸体进行了详细检查，终于发现了蹊跷：他们在马尔科夫被雨伞尖扎伤的皮肤内，提取到了一粒直径为1.52毫米的金属珠，金属珠含有90%的铂和10%的铱，珠上有两个直径为0.35毫米的小孔，孔内有微量的蓖麻毒素和糖分。蓖麻毒素是加工蓖麻子时产生的一种剧毒物质，能很快致人死亡，而且至今没有解药。因此，即便收治马尔科夫的医院当时检测出他体内有蓖麻毒素，也束手无策。
伦敦警察局推测，金属珠外部用糖衣密封，那名中年男子的雨伞可能是一种经过精心改装的特殊枪械，可以发射这种小金属珠。小金属珠射入马尔科夫体内后，体温使糖衣融化，蓖麻毒素外溢进入血液，最终导致马尔科夫死亡。
马尔科夫遇刺的9月7日是保加利亚最高领导人托多尔·日夫科夫的生日，那名有重大作案嫌疑的中年男子在向马尔科夫说“对不起”时暴露了浓重的外国口音。因此，伦敦警察局深信，保加利亚情报机构是这起谋杀案的幕后黑手。
4.从走私犯到特工
如同冷战期间的绝大多数间谍战案例一样，这起“雨伞谋杀案”一直包裹着神秘的面纱。东欧剧变和苏联解体后，一些对此案感兴趣的人才有机会通过翻阅当年的档案和走访当事人，探查真相。
