几年之后，Pagel和Mace合作了一篇论文，使用系统发生方法分析人类文明，并认为正如动物学家使用遗传学研究物种进化那样，人类学家也应该用语言研究人类文明进化。同一年，他们的长子出生，为他们自己的生命树增添了一个小小的枝桠。
尽管他们仍然合作文章和研究项目——Mace预计他们有大约10%的工作在一起，但他们仍保持独立的研究身份。他们也都有种系发生学之外的学术兴趣。另外，重叠领域的工作也会引发一些尴尬情况，尤其是因为他们有不同的姓氏。有时，一个人会被要求评议另一个人的论文或竞争性经费申请，通常他们会以利益冲突的借口来拒绝。
梦之队
有时，在海洋生态学毕业作品中，Boris Worm可能是在睡眠中解答问题。醒来以后，他会将自己的梦境告诉伴侣Heike Lotze。作为海洋生态学者，Lotze充当起了沉睡共鸣板。“早上你会忘记梦境。但是如果旁边有人,你可以马上告诉他们。”Worm说。
这两位生态学家相信，他们的关系有助于形成其早期研究，而如果不是情侣关系将很难做到这一点。Worm 提到：“我们能在一开始分享点子，也许它们非常粗糙、没有完成，而且没有用处，但十分有趣。”Lotze也说：“我常常有创造性、凭借直觉获得的想法。我觉得应该把这些粗糙的东西交给Boris，然后由他来塑造。”
Worm和Lotze相识于上世纪90年代中期，当时他们在德国攻读研究生。他们的研究领域重叠，但追求的却是不同方向。Lotze倾向于人类对海洋的影响，研究方向为营养物污染——这被认为是藻华的成因。Worm则更偏重于分析，也更加理论化。作为心理学家和教育家的儿子，他对人际关系和社团考虑良多。“Heike的视角接触到我的观点，然后为它们装上轮子，或许我能为她提出的问题提供一些更宽泛的背景。”他说。
