我去弗雷斯诺拜访了迈纽艾尔，问他是否认得这把罐头启子。“没有把握。”他说。我也与寻人中心的瑞德伯恩少校联系过。他告诉了我裴克一家人的情况，我于 是去图书馆查阅了有关报纸对他们的报道。瑞德伯恩少校认为帕尔的年龄与狼孩的年龄应该差不多，我也这样认为。我知道少校已经把这事告诉帕尔的外婆了，因为他说她将要来 辨认这个男孩。
11月份我接到通知，要我回到尤塞米特山。3周后我再到墨善医院时，一位我从未见过的名叫弗朗克的医生对我说，那个男孩在睡觉时突然死去，并说经证实他不是失踪的帕尔 。接着我又听到瑞德伯恩少校在金门大桥跳河自杀身亡的消息。
1967年，越南古卡。这个地方经历过许多次狂轰滥炸，枪林弹雨，已成了一片废墟。但它的地下通道却是一个复杂的网络，纵横交错，连接西贡与柬埔寨。
1967年我奉命参加521医疗小分队来到越南。战争、疾病、残酷是三位一体的东西。但我的任务是与疾病作战，不去干涉别人的作战。
我在古卡镇搭了一个帐篷，替士兵们打预防针。在此过程中我多次听士兵们提到一个名叫维克托的人物。
“维克托是谁？”我问。“神人。”正在接受我注射的一个士兵说。“维克托能在黑暗里看清东西。”排在后面的士兵说。“维克托不 会像别的人一样进了地道后就可能一去不返。”“他简直就是一只老鼠，他的爬行速度无人能比。”别的士兵七嘴八舌地说。
“他个子虽小，却神力无边，”一个士兵绘声绘色地说，“我听说，有一次他遭遇塌方，近一吨土压在他身上，他居然挖出一条路逃了出来，只受了一点外伤 。”
