然后她说：“今天下午有空了，我和你一起把单子核对一遍。你把第一排架子上的那五个盒子给我拿过来。”我把盒子拿到她的房间里面，放在了桌子上。她打开第一个，里面是一朵用珊瑚和翡翠做的牡丹，花瓣是用细铜丝串起的珊瑚串，叶子是用纯玉做的，花瓣都颤巍巍的，像真花一样。她把这朵花戴在了发髻的右边。然后又打开了一个盒子，拿出了一只同样做工的玉蝴蝶。这种把玉石雕刻成花瓣的形状，末端钻上小洞，用细铜丝串连起来的加工方法，是太后自己发明的。接下来的两个盒子里面是几种不同的手镯和戒指。有一对是镶着珍珠的金手镯，另一对则装饰着美玉，垂下的小金链子的末端坠着一块玉石。最后一只盒子里装的是珍珠项链，我从来没有见过那么美伦美奂的珠链，只看了一眼就喜欢得不得了。太后拿出其中的一条，挂在了袍子的钮扣上。在这条项链上，每五颗小珍珠围着一颗大珍珠串绕成一朵梅花，一朵朵这样的珍珠梅花最后串成了一条长长的项链，非常精美。
这个时候，一个女官送来了几件袍子，让太后挑选。太后看了一眼，说都不合适，让女官拿回去，再拿些别的来。我看了一下，觉得那些袍子色彩缤纷、锦绣一片，已经非常漂亮了。没多久，那个女官又带来了别的袍子，太后从中挑了一件绣着白鹳的海青色长袍。她穿上后对着镜子照了一会儿，然后把玉蝴蝶摘了下来。她说：“你看，我特别注意细节。这个玉蝴蝶的颜色太重了，会盖过袍子的颜色。把它放回盒子里吧，你去把35号盒子里头的珍珠鹳拿来。”我回到了珠宝室，很快找到了35号盒子，将它拿给太后。
太后打开盒子，从里面取出了一只镶满珍珠的银鹳，鹳喙是用珊瑚做成的。银鹳表面镶着的珍珠非常精巧，如果不拿到眼前仔细观察，根本就看不到里面的银底子。整个鹳做工精美，外观华丽，珍珠的色泽和形状近乎完美。太后拿起戴在头上，看上去显得高雅华美。她又挑选了一件同样绣着白鹳的紫色短夹袄套在宫袍的外面。她的手帕和鞋子上也同样绣着鹳，等到她穿戴整齐，看上去就是一个十足的鹳夫人了。
太后刚穿戴好，皇上便来到了。他穿着整套的朝服，这些朝服和其他大臣的一模一样，只是帽子上面没有顶戴花翎。皇上近前跪在太后面前，请安说：“亲阿玛吉祥。”阿玛是父亲的意思，不止皇上这么叫她，我们也这么叫。这看起来有些奇怪，但是太后一直都希望自己能是个男人，所以要求我们用称呼男性的方式来称呼她。这不过是她的诸多怪癖中的一个而已。
